"In questi giorni UFO volano sul New Jersey" Poesie di Lavinia Capogna (2025)
In questi giorni UFO volano sul New Jersey
Poesia di Lavinia Capogna ©
In questi giorni UFO volano sul New Jersey,
una ragazza di Zurigo guarda la vita scorrere da un tram,
un bambino spettinato a La Boca gioca a pallone perché a Buenos Aires è estate,
una prostituta di Milano si trucca prima di uscire nella sua gelida notte,
un operaio di Varsavia scambia due chiacchiere con un conoscente davanti a un boccale di Zoladkowa Gorzka,
una donna anziana di Bordeaux attende che la prima luce si accenda in un ospedale e
una ragazza di Ghent lotta contro una estenuante malattia mentale, quante volte deve controllare se ha chiuso la manopola del gas ?
un ladro in Texas progetta una rapina, ci sono più fucili che movie theatres,
un poeta scrive nella notte
Frammenti di vita, istanti rubati o forse solo immaginati, le rose crescono su un cespuglio incredibilmente belle,
una pozzanghera riflette un mattino,
non sciupiamo le nostre vite,
coltiviamo qualche buon pensiero
nell'anno che finisce.
These days UFOs fly over New Jersey
These days UFOs fly over New Jersey,
a girl in Zurich watches life flow by from a streetcar,
a disheveled child in La Boca plays soccer because it's summer in Buenos Aires,
a prostitute in Milan applies makeup before going out into her freezing night,
a worker in Warsaw chats with an acquaintance over a mug of Zoladkowa Gorzka,
an elderly woman from Bordeaux waits for the first light to come on in a hospital, and
a girl in Ghent struggles with a grueling mental illness, how many times does she have to check if she has turned off the gas knob ?
a thief in Texas plans a robbery, there are more guns than movie theatres,
a poet writes in the night
Fragments of life, moments stolen or maybe just imagined, roses grow on a bush incredibly beautiful,
a puddle reflects a morning,
let us not waste our lives,
let us cultivate a few good thoughts
In the year that ends.
